Blog
Conocimientos clave sobre la creación en Figma: sistemas de diseño y creación de prototiposConclusiones clave de la creación en Figma: sistemas de diseño y prototipado">

Conclusiones clave de la creación en Figma: sistemas de diseño y prototipado

por 
Иван Иванов
11 minutos de lectura
Blog
Diciembre 22, 2025

Audite y consolide su biblioteca actual, de componentes, tokens y patrones, y luego utilizar una única fuente de verdad para entregar resultados predecibles. Cree un documento de definición que liste características y sus controles, asigne propietarios y establezca un objetivo total número de componentes centrales (12–18) más 6–8 tokens de color/tipografía. Esto hace que el plan perfecto para escalar y reduce la desviación entre los equipos. Si mantienes duplicados, pagarás en entregas adicionales y una iteración más lenta; soluciona eso ahora para que cada nuevo proyecto herede la misma base, lo que ayuda al diseñador a entregar resultados más rápido.

Prototipado con una única fuente de verdad utiliza componentes maestros con variantes para estados y mantiene las interacciones dentro del biblioteca. el uso de Diseño UX principios, construir prototipos que generar resultados consistentes del núcleo biblioteca. Al observar las reseñas, interesados Apreciaba los flujos predecibles; eso son decisiones más rápidas. Encender figmaai a generar comprobaciones de accesibilidad y tokens automáticamente, y evitar separado prototipos que complican las entregas. El objetivo es tener rápido iteraciones manteniendo los componentes escalable y transpirable.

Cadencia de gobernanza y entrega establecer un protocolo de cambio: cuando un nuevo característica entra en el sistema, refléjelo como un componente nombrado y publíquelo en el biblioteca una vez antes de la creación de prototipos. Utilice control a través de tokens y utilizando tokens para limitar la deriva; cada actualización acciona un notificación para diseñadores y desarrolladores. Crea un total de reglas de versionado, por ejemplo v1.0 para tokens centrales y v1.1 para actualizaciones, para que los equipos se mantengan alineados y eviten el trabajo duplicado. esa es una simple verdad que se convierte en obvio a medida que escalas; esta disciplina mantiene los resultados predecibles y reduce la repetición del trabajo.

Mide, itera y reduce la fricción registrar el tiempo de creación de prototipos, el tiempo de compartición y el tiempo de entrega entre los equipos. Al consolidar, se reducen los traspasos de 6 a 2 por función; esto se puede medir mediante visitas a la biblioteca y comprobaciones de diferencias. El Diseño UX el lenguaje ayuda a comunicar los resultados con claridad, señalando cuáles características enviado y cuál biblioteca actualizaciones realizadas. Mantenga a separado estado mínimo; cada elemento en el núcleo biblioteca should be perfecto and ready for reuse. If leadership watched these metrics for a quarter, they will likely increase investment in ongoing design-system work. It is about building speed that sticks, not just a one-off push.

Key Insights from Building in Figma

Start with a focused demo that you can validate in studio with stakeholders. Build a lean prototype that maps core flows and uses a shared library so the team can see what is designed and how it behaves.

In this approach, a design system becomes a living backbone: the libraries theyre part of include components, tokens, and variants, so updates flow through every file quickly. Use figmaweave to connect styles and content across files and speed up reviews. Thats how this approach keeps teams aligned as the project scales.

To validate interactions, wire controls to prototype states: click, hover, and input to reveal transitions. Document the points that matter so designers and developers align on behavior and outcomes.

Content matters: configure content controls, and update the content pool to reflect real data. The просмотр and контента updates show teammates how the UI handles different data sets. The library includes sample data that you can swap in fast to test edge cases.

Keep iterations short: run fast demos, learn from each round, and adjust the design system accordingly. youve got a single source of truth in libraries and a clear roadmap for updates, which reduces long review cycles.

Measure speed: with fast preview and lightweight frames, you can demo changes in minutes rather than hours. The flow helps identify which controls cause layout shifts, so you can adjust constraints and responsive rules early.

When you update components, configure a syncing process that propagates across files and teams. Use checks and automated tests to ensure consistency across breakpoints, so the prototype remains stable as content scales.

In practice, these steps turn ideas into a cohesive, testable artifact that teams can explore, iterate, and reuse across projects.

Design Systems, Prototyping, and More Up-to-Date Publications

Design Systems, Prototyping, and More Up-to-Date Publications

Start with a single, reusable design system to accelerate prototypes and keep publications up-to-date. With a living library of components, tokens, and layout rules, youre able to focus on user flows rather than reinventing visuals. These practices deliver better prototypes and faster update cycles, because feedback translates into concrete changes across all artifacts.

  • Adopt a component-driven design system with a core set of components, layout tokens, and spacing rules; this keeps internal context aligned and available to designers and developers.
  • Publish quick previews of prototypes to gather stakeholder feedback; visuals illustrate states beyond static screens and guide decisions early.
  • Use clean edits and versioned updates to prevent drift; store revisions in a centralized library and reference components by name.
  • Set up a lightweight workflow with tips that cover features like variant publishing, color tokens, and responsive layout behavior to streamline collaboration.
  • Ensure translates support localization and context-specific variants; reserve space for notes and context so publications stay accurate across markets.
  1. Inventory and classify components, tokens, and layout rules to establish a solid baseline.
  2. Build prototypes that leverage the system to ensure consistency and faster validation.
  3. Review in preview mode, receive insights from stakeholders, and iterate on tokens and components accordingly.
  4. Publish incremental updates with a clear change log so youve teams stay aligned and publications stay current.

These steps help you to deliver cleaner publications, because the workflow remains transparent and updates propagate through all artifacts. youll shorten cycles, improve clarity, and keep visuals and layout aligned across products, ensuring every publication reflects the latest features and insights.

Design Tokens and Naming Conventions for Consistency

Adopt a centralized naming scheme for design tokens with explicit categories and separators. Name tokens using a consistent structure, for example color.brand.primary, color.surface.bg, layout.grid.columns, layout.grid.gutter, space.xs, typography.body, motion.fast. Treat each token as a variable stored in the studio and wired into the prototype before you deliver, so designers and developers share a single reference. This approach gives you clear insight into usage and keeps the workflow predictable, while the team felt more confident handing off to developers.

Define the naming convention and keep it stable: category.subcategory.item, with lowercase and separators like dots or slashes. Examples: color.brand.primary, color.text.inv, layout.grid.columns, layout.grid.gutter, space.md, typography.font.heading, breakpoints.desktop. This rule helps they avoid ambiguity across screens and components, including long-running projects and evolving design needs; all members can locate tokens quickly in every demo, starting from the first screen to the final prototype.

Implement tokens as Styles and Variables in the design tool and in the codebase. In studio workflows, map color.brand.primary to a Fill style, typography.heading to a Text style, and space.md to a layout grid value. Use firefly to demo token exports and keep a link to the code, because they need the same values in CSS/JS and in the prototype, which speeds deliver and reduces drift across teams.

Include state and interaction tokens: capture variants for hover, focus, and disabled states, for example color.btn.primary, color.btn.primary.hover, color.btn.primary.disabled. Add motion tokens for interactions: motion.duration.fast, motion.duration.slow, and motion.easing.inOut to govern transitions. This clarity helps they reason about interactions before prototyping, ensuring consistency across components and screens.

Governance and process: analyze контента across screens to identify repeating patterns, consolidate them into shared tokens, and deprecate outdated names. Keep the total number of tokens under a practical ceiling (for example 300–600) to maintain search speed in the studio. Require a quick token audit before major demo sprints; the insight from these checks keeps the workflow tight and ready for coming updates in the next release cycle.

Creating Scalable Components with Variants

Creating Scalable Components with Variants

Define a master component with a fixed set of variants and a clear property map, then drive all instances through local variant values. This node-based approach keeps teams aligned, prevents scope creep, and saves time spent on rework. Open collaboration across the project helps translate design intent into functional, reusable blocks. Keep a consistent language for variant naming; that clarity speeds inspection and makes the rendered states a predictable combo of attributes like size, color, and state. Thats the mindset you need.

Structure variant sets around core axes: appearance (fill, stroke), interaction (default, hover, active, disabled), and density (compact, comfortable). Use a small set of variables to drive the visual language and ensure rendered results stay consistent across teams and devices. This setup supports predictive outcomes when you swap values, and it helps new members onboard quickly.

Define a naming convention that maps to the project language and keep local references in a single source of truth. When you combine two or more properties, test the combo thoroughly to avoid visual clashes. Regularly inspect variants in isolation and as part of the working prototype to verify storytelling around states remains clear.

Use the table below to align teams on practical steps: create a shared component library, document variant names, and set up a quick render workflow so that rendered states can be evaluated in minutes rather than hours. Assign ownership to keep teams accountable and ensure the project moves forward without blocking.

Variant Key variables When to use Notes
Primary Default color: primary, fill: solid, stroke: none, size: M Main call-to-action in most screens Maintain consistent rendering across light/dark modes; rendered state should remain legible.
Primary Hover color: primary- light, fill: solid, state: hover User mousing over, quick emphasis Preserve contrast; inspect in different backgrounds to ensure readability.
Secondary/Outline fill: transparent, stroke: primary, radius: small Acciones menos destacadas o flujos secundarios El contraste accesible es esencial; presentado con un sutil énfasis en la narración.
Pequeño/Compacto talla: S, relleno: ajustado, fuente: pequeña Listas densas o barras de herramientas, donde el espacio es limitado Verificar la legibilidad; asegurar que la combinación mantenga la claridad visual a escalas reducidas.

Prácticas recomendadas para la creación de prototipos: Flujos, estados y transiciones

Primero, traza los flujos de usuario centrales; luego, define cada paso como un estado con transiciones claras activadas por clic o entrada. Haz el esquema en el lienzo para mantener la ruta visible y comprobable; esto te ayuda a validar suposiciones antes de construir muchas pantallas. En las próximas iteraciones, prioriza los resultados por encima de los elementos visuales y mantén el enfoque en lo que el usuario puede lograr.

Utiliza componentes de forma consistente en todas las pantallas, incluyendo las variantes disponibles, como los estados primarios, secundarios y fantasma; asegura la alineación en todos los diseños; fija el lenguaje de movimiento para que las interacciones sean predecibles; mantén el uso claro y haz un seguimiento de cómo tu audiencia experimenta cada elemento.

Definir estados para cada componente: predeterminado, hover, activo, desactivado y con error; mostrar transiciones para entrar y salir; sorprendentemente, pequeñas señales de movimiento mejoran la comprensión. Registrar cómo se sintieron los usuarios acerca de la secuencia para guiar los ajustes y ser explícito sobre cómo ser podrían influir en decisiones futuras.

Desarrollar prototipos funcionales que estén listos para probarse en dispositivos reales; mantenerlos disponibles para proyectos que abarcan equipos y plazos; medir el tiempo dedicado a las rutas críticas y ajustarlo en consecuencia, evitando pasos innecesarios que desperdician esfuerzo e hitos.

Analice los resultados para perfeccionar la alineación y las transiciones; los datos entrantes sobre el uso y los patrones de clics le ayudan a iterar más rápido. Ser explícito sobre los estados mantiene a los equipos alineados, y los escenarios imaginados podrían guiar los ajustes; lo que sintieron los usuarios informa el ajuste más preciso.

Mantener la accesibilidad en componentes y estilos

Bloquear la accesibilidad para cada componente antes del lanzamiento beta. Definir el orden del foco del teclado, asegurar estilos de foco visibles y proporcionar indicaciones para lectores de pantalla con roles apropiados. Ejecutar comprobaciones de contraste de color según WCAG AA y respetar las preferencias de movimiento para evitar cambios de contenido. Documentar esta línea base claramente para que los equipos tengan una fuente y un punto de referencia fiables.

Define bien la ruta entre los estados para que el enfoque se mueva de forma predecible entre los elementos interactivos; cuando diseñes componentes, añade estructura semántica y asigna los estados visuales a los atributos ARIA.

Crea una pista para evaluar la accesibilidad en todo el proceso; utiliza una única fuente de verdad (источник) para los problemas y etiquétalos con números de paso para guiar las revisiones beta. Esto ayuda a que las partes interesadas permanezcan involucradas mientras construyen e iteran.

La estrategia de contenido debe estar alineada para que el контента siga siendo accesible en todos los idiomas; proporciona texto alternativo para las imágenes, subtítulos para los vídeos y alternativas de texto para los gráficos con el fin de ayudar a los lectores que utilizan tecnología de asistencia.

Configure tokens para color, tipografía y espaciado para mantener la accesibilidad en todos los temas; establezca las preferencias de movimiento y respete la configuración de movimiento reducido para evitar cambios de contenido innecesarios. Asegúrese de que los equipos de uiux tengan una guía clara sobre los estados de enfoque y los roles estructurales durante la tematización.

Involucre a las partes interesadas durante la revisión y las pruebas; mientras recopila comentarios de los beta testers y los dueños de producto, debe equilibrar el contraste, la legibilidad y la navegabilidad para que el diseño siga siendo utilizable en contextos reales.

Una vez que se publiquen los cambios, ejecute auditorías rápidas y rastree las regresiones; si no se cumplen los objetivos, ajuste los tokens y revise los componentes para restablecer la alineación de la accesibilidad en toda la biblioteca.

Mantén una hoja de ruta proactiva para la colaboración entre diseño y desarrollo: mantén una nomenclatura clara, comprobaciones paso a paso y un proceso para pasar del diseño al código preservando la accesibilidad en todo el sistema.

Comentarios

Deja un comentario

Su comentario

Su nombre

Correo electrónico